Ne, stvarno ne želim voditi ovaj razgovor sa tobom.
Ne, opravdu se s vámi o tom nechci bavit.
Stvarno ne želim više da budem u braku sa tobom.
Já už opravdu nechci být tvojí ženou.
Stvarno ne želim potpisivati ovo na dan našeg vjenèanja.
Opravdu bych si přál, abychom to nemuseli podepisovat v den naší svatby.
Trebala sam otiæi kod bake, zato što stvarno ne želim mami.
Měla jsem jít k babičce. protože fakt netoužím jít k mamce.
Vidi, stvarno ne želim otkazivati sve svoje kreditne kartice, i mrzim èekati u redu za vozaèku, zato mi vrati novèanik koji si ukrao iz mog auta, ili æu ti slomiti jebeni vrat.
Hele, nechci blokovat všechny mý kreditky a nesnáším stání na dopravce tak mi vrať peněženku, kterou si mi ukrad z auta Nebo ti zpřerážím vaz.
Ok, završila sam... ali stvarno ne želim da proèitaš ovo osim ako... znaš, se ne desi nešto.
Tak jo, mám to. Ale opravdu nechci, abys to četl pokud se... však víš, něco nestane.
Stvarno ne želim da prièam o tome.
Fakt se o tom nechci bavit.
Stvarno ne želim razgovarati o tome.
Vlastně o tom ani nechci mluvit.
Mislim, nije novac u pitanju, ali stvarno ne želim da budem sama za roðendan.
Nejde o peníze, ale já vážně nechci být na své narozeniny sama.
Roditelji su mi naruèili kartu... i imam manje od 24 sata, a stvarno ne želim da idem kuæi, zato molim te molim te, nazovi me.
Moji rodiče mi objednali letenku a já teď mám méně než 24 hodin a já se opravdu nechci vracet domů. Prosím.
Da ja stvarno ne želim da budem u ovom sestrinstvu?
Že skutečně nechci být v tomhle spolku?
Ja stvarno ne želim da radim u apoteci, mama.
Ale já nechci pracovat v lékárně, mami!
I znaj, Geneva, stvarno ne želim sudjelovati u ovome.
A měla bys vědět, že do toho fakt nechci strkat nos, Genevo.
Stvarno ne želim izgubiti svog najboljeg prijatelja.
Fakt nechci přijít o nejlepšího kamaráda.
Molim vas, nemojte se uvrijediti ako nisam prijateljski raspoložena, ali ja æu uskoro živjeti sa svojim ocem, i stvarno ne želim trošiti vrijeme na kratkoroènim odnosima.
Prosím, neurazte se, když nebudu moc přátelská, ale zanedlouho půjdu bydlet s mým otcem a opravdu nechci plýtvat časem na krátké vztahy.
Ne, ja stvarno, Ne želim da vas panika.
Ne, já tě vůbec nechci vystrašit.
Iskreno, gðo Foxx, stvarno ne želim biti moæna.
Upřímně, paní Foxx, já nechci být mocná.
Stvarno ne želim to ostaviti dok ne budem spreman.
Vážně si nepřeji se toho vzdát, dokud nebudu připraven.
To se dešava jednom u 10 godina i stvarno ne želim to da propustim zbog ovoga.
Je jenom jednou za deset let a já ho opravdu nechci prošvihnout kvůli tomuhle.
Stvarno ne želim da provedem veèeras od svih noæi radeæi ono što æemo raditi cijelu sljedeæu godinu.
Já opravdu nechci trávit dnes z ceny všech nocí dělat to, co jsme to dělat celý příští rok.
Znaš, ja stvarno ne želim da te davim s tim stvarima.
Já tě fakt nechci zatěžovat těmadle věcma.
Znate šta, stvarno ne želim da prièam o ovome trenutno.
Víš co, teď o tom vážně nechci mluvit.
Stvarno ne želim da Džafar uspe, ali nadam se da æeš dobiti nazad svoje srce.
Vážně nechci, aby Jafar uspěl. Ale doufám, že své srdce získáš zpátky.
Ali ja te stvarno ne želim ovdje.
Klidně to zkus. Ale já tě tady nechci.
Stvarno ne želim da budem ovde.
Podívej, opravdu, opravdu tu nechci být.
Trebalo je da se sastanem sa vama ranije ali, uz sve to reèeno, stvarno ne želim da se uplašite od onog, o èemu æemo prièati sada.
Měil jsme si asi spolu dát schůzku o něco dříve, ale s tím vším řečeným vážně nechci, abyste měla strach z toho, co vám tu teď vysvětlím.
I on je izvadio nam ovaj ugao kuću, i ja stvarno ne želim da izgubim nju.
Zařídil nám tento rohový dům a já o něj nechci přijít.
Majk, stvarno ne želim uæi tamo.
Tak fajn. - Mikeu, já tam dovnitř nechci.
Mama, stvarno ne želim da idem bilo gde.
Mami, já tam stejně nechci jít.
Stvarno ne želim da prièam o ovome sada.
Teď o tom vážně nechci mluvit.
Slušaj, stvarno ne želim da razgovaram o tome.
Hele, já se o tom vážně nechci bavit.
Stvarno ne želim da to bude sve što je ostalo od nas.
Nechci, aby to bylo všechno, co z nás zbylo.
0.81467008590698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, opravdu se s vámi o tom nechci bavit. 